Estaba en la tienda de discos y de repente encontré un álbum maravilloso de Vangelis, músico griego que ha compuesto bandas sonoras de películas tan importantes como Blade Runner, La Conquista del Paraíso, Luna de Hiel...
Lo compré de inmediato porque tenía varios temas que me resultaban familiares. De Blade Runer por ejemplo, "Lágrimas en la lluvia", tiene una memorable escena con uno de los más conmovedores soliloquios de un personaje de cine antes de morir, trato de describirte lo que pasa:
El antagonista sabe que tiene su tiempo en el mundo ha terminado, y justo cuando tiene a su merced al héroe, decide perdonarle la vida en un acto final de liberación. En lugar de marcharse luchando, expresa una gran tristeza por todas las cosas que ha visto y ha vivido, y que se perderán para siempre en el tiempo... como lágrimas en la lluvia...
Y acierta porque ese es el destino de todos al morir. La mayoría seremos olvidados y no quedará rastro siquiera de que existimos. Reviviendo el momento con esa música, me siento vulnerable y en el coche inunda con una dulzura enorme, un tema cuya melodía que me resulta conocida: "I´ll find my wat to home" que mal traducida puede ser "Econtraré mi camino a casa".
En una de sus partes dice:
Mi sol se levantará por el este,
entonces mi corazón encontrará paz,
y si tú estás preguntándome cuándo,
te diré que comienza en el final,
conoces tu determinación para ser libre...
El antagonista sabe que tiene su tiempo en el mundo ha terminado, y justo cuando tiene a su merced al héroe, decide perdonarle la vida en un acto final de liberación. En lugar de marcharse luchando, expresa una gran tristeza por todas las cosas que ha visto y ha vivido, y que se perderán para siempre en el tiempo... como lágrimas en la lluvia...
Y acierta porque ese es el destino de todos al morir. La mayoría seremos olvidados y no quedará rastro siquiera de que existimos. Reviviendo el momento con esa música, me siento vulnerable y en el coche inunda con una dulzura enorme, un tema cuya melodía que me resulta conocida: "I´ll find my wat to home" que mal traducida puede ser "Econtraré mi camino a casa".
En una de sus partes dice:
Mi sol se levantará por el este,
entonces mi corazón encontrará paz,
y si tú estás preguntándome cuándo,
te diré que comienza en el final,
conoces tu determinación para ser libre...
La letra muy espiritual creo, no tiene nada que ver con la versión que en Español interpretó hace más de dos décadas el cantante Chayanne. Nunca me gusto mucho ese artista. Pero la melodía inequívocamente era la misma así que apenas llegué a casa la busque por la red, y ya no me pareció tan cursi. Dejó de sonar como si fuera otra canción de "plancha" como se dice ahora.
Y aunque la letra es absolutamente diferente a la original de Vangelis, me identifiqué con lo que expresa...
Y aunque la letra es absolutamente diferente a la original de Vangelis, me identifiqué con lo que expresa...
Debo mencionar como increíble coincidencia, que la noche del lunes llovió como no tienes idea...
Mi pensamiento estará
Porque es tan grande mi amor
Que no te puedo olvidar
Muy pronto va a amanecer
Y no he logrado dormir
Se escapa el tiempo a la vez
Cuando no estás junto a mí
Me siento cerca de ti
Pero me falta el calor
Que te llevaste al partir
Que se me fue con tu adiós
Cuando preguntan por qué
Yo digo que volverás
Les miento que soy feliz
Y río por no llorar
Yo me pregunto por qué
Cuánto tendré que esperar
Para dejar de una vez
Mis noches de soledad
En qué lugar estás
Lo necesito saber
Para correr hacia ti
Para tenerte otra vez
Para tenerte otra vez"
Finalmente... Una lágrima en la lluvia. Pero esta vez era mía.
No hay comentarios:
Publicar un comentario